50 Most Important Idioms and Phrases Part 1

-

  50 Important Idioms And Phrases 


 -  This is the difference between an idiom and a phrase: A phrase is “a small group of words standing together as a conceptual unit”, while an idiom is “a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words”.
यह एक मुहावरे और वाक्यांश के बीच का अंतर है: एक वाक्यांश "वैचारिक इकाई के रूप में एक साथ खड़े शब्दों का एक छोटा समूह है", जबकि एक मुहावरा है "शब्दों का एक समूह जिसका उपयोग उपयोग के रूप में स्थापित किया गया है, जिसका अर्थ है उन लोगों के प्रति समर्पण नहीं है।"  व्यक्तिगत शब्द ”।

(1) To bear the palm :- To be victorious ( विजय होना) 

(2) To burn the candle of both ends :- To waste money ( धन व्यर्थ करना) 

(3) A fish out of water :- Uncomfortable (असुविधाजनक होना) 

(4) See eye to eye :- Agree👍( सहमत होना) 

(5) Cheek by jowl :- Very near ( बहुत नजदीक) 

(6) Carrot and stick :- Reward and punishment ( पुरस्कृत करना और दंड देना) 

(7) A gift of gab :- Talent for speaking/Ability to speak well( बोलने का टैलें) 

(8) A red letter day  :- An important day/ A memorable day/Happy and significant day/A special day (  खुशहाली का दिन ) 

(9) Hen pecked husband :- A husband under the control of his wife ( जोरू का गुलाम) 

(10) Not on good terms :- Unfriendly/Enmity( शत्रुता) 

(11) Wet behind the ears :- Inexperienced ( अनुभवहीन) 

(12) Back bone :- Strength ( ताकत) 

(13) Cat and dog life :- Quarrelsome life ( झगड़ालू जीवन) 

(14)Capital punishment :- Bodily punishment ( शारीरिक दंड) 

(15) Corporal punishment :- Death penalty ( मृत्युदंड) 

(16) To be hand and glove with :- Intimate friends👭( बहुत गहरे मित्र होना/  सुपरिचित मित्र होना) 

(17) Child's play :- Very easy task ( सरल  कार्य) 

(18) To count chickens before they hatchet :- To anticipate profit beforehand ( पहले से ही लाभ की आशा करना) 

(19) Throw dust into someone eyes :- To mislead/to deceive( धोखा देना) 

(20) A white elephant :- Costly and useless possession ( महंगा और किसी काम का ना होना) 

(21) Between the devil and deep sea :- To fall between the two great difficulties ( दो बड़ी समस्याओं के बीच में फंस जाना) 

(22) Cock and bull story :- An unbelievable tall( अविश्वसनीय कहानी) 

(23)  birds of the same feather :- persons of the same nature and taste( समान प्रकृति और सामान पसंद के व्यक्ति) 

(24) Loin's share ;- Large part/A major share( एक बड़ा हिस्सा) 

(25) Behind closed doors :- Some act privately ( गुप्त रूप से) 

(26) At the eleventh hour :- At the last moment/at a last stage ( अंतिम क्षण पर) 

(27) Let cat out of the bag :- Exposed secret ( रहस्य बता देना) 

(28) To cry Wolf :- Give false alarm ( झूठीचेतावनी देना)

(29 Hard nut to crack :- To solve a difficult problem( कठिन समस्या को हल कर लेना) 

(30) A close save :- narrow escape ( बाल बाल बचना) 

(31) To flog a dead horse :- Waste a time in useless effort (व्यर्थ का प्रयास करना) 

(32)  To foam at one's mouth :- To get very angry ( बहुत गुस्से में हो ना) 

(33) Once in a blue moon :- Rarely ( ककभी कभार/ शायद ही कभी) 

(34) To smell a rat :- To suspect of a trick ( संदेह को भाप लेना) 

(35)  petticoat government :- The undue influence of women ( महिलाओं का अनुचित प्रभाव) 

(36) A right hand man :- A very helpful person ( बहुत ही परोपकार व्यक्ति) 

(37) Judda's kiss :- False saw of love❤😘 ( प्यार का झूठा दिखावा) 

(38) Cry our split milk :- To repent in vain after loss( नुकसान के बाद व्यर्थ का पछतावा) 

(39) Maiden speech :- First speech ( पहला भाषण) 

(40) A dark horse :- A person suddenly coming into prominence( अचानक प्रसिद्धि प्राप्त करना) 

(41) The man in the street :- The ordinary man ( साधारण आदमी) 

(42) A frog in someone's throat :- Difficulty in speaking ( बोलने में   कठिनाई ) 

(43) Within a stone's throw :- Very near( बहुत नजदीक) 

(44) To bite one's lips:- To be angry( गुस्से में) 

(45) Seal of love❤💞 :- Kiss

(46) Curtain lecture :- The scolding of a husband by his wife in privately ( पत्नी द्वारा पति को डांटना) 

(47) French leave :- Absent without permission ( बिना अनुमति के अनुपस्थित होना) 

(48) Left hand compliment :- An insult disguise as a compliment ( झूठी प्रशंसा करना) 

(49) Keep one's fingers crossed :- To wait expectedly (उम्मीद से इंतजार करना) 

(50) Halcyon days :- Peaceful days( आनंदमय दिन) 

टिप्पणियाँ

एक टिप्पणी भेजें

इस ब्लॉग से लोकप्रिय पोस्ट

भारत के प्रमुख जलप्रपात

-
चित्र
                भारत के प्रमुख जलप्रपात                                   India's Top Waterfall   नदी जब किसी पहाड़ी मार्ग से गुजरती है तथा  वह  पहाड़ी से नीचे गिरती है, तो गिरने पर जो गड्ढे हो जाते हैं उन्हें वाटरफॉल या जलप्रपात कहा जाता है।   भारत में बहुत कम ऊंचाई वाले जलप्रपात पाए जाते हैं।  भारत में संख्या में बहुत कम जलप्रपात पाए जाते हैं।  जोग या गरसोप्पा जलप्रपात:-  यह जलप्रपात भारत का सबसे ऊंचा जलप्रपात है। इसे महात्मा गांधी जलप्रपात भी कहा जाता है। यह जलप्रपात शरावती नदी   पर कर्नाटक में है। इसकी ऊंचाई 255 मीटर है यह भारत का सबसे ऊंचा जलप्रपात है।यह चार छोटे-छोटे प्रपातों - राजा, राकेट, रोरर और दाम ब्लाचें - से मिलकर बना है।  शिवसमुद्रम जलप्रपात:-   बैंगलोर से 138 कि.मी और मैसूर से 77.5 कि.मी की दूरी पर स्थित शिवानासमुद्र, कर्नाटक राज्य का एक प्रसिद्ध जलप्रपात है, जो ...
और पढ़ें

भारत के प्रमुख दर्रे

-
चित्र
परिचय :- दर्रा का अर्थ: पहाडियों एव पर्वतिय क्षेत्रों मे पाए जाने वाले आवागमन के प्राकृतिक मार्गों को दर्रा कहा जाता हैं। भारत में हिमालय पर कई खुबसूरत लेकिन परिवहन के लिए खतरनाक दर्रे हैं। ये दर्रे व्यापार, यात्रा, युद्ध और प्रवास में एक बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।  - यांगयाप दर्रे के पास ब्रह्मपुत्र नदी भारत में प्रवेश करती है। - जोजिला दर्रे का निर्माण सिंधु नदी द्वारा शिपकिला का निर्माण सतलज  द्वारा एवं जेलेपला दर्रा का निर्माण तीस्ता नदी द्वारा हुआ है। - लद्दाख में स्थित काराकोरम दर्रा भारत का सबसे ऊंचा दर्रा(5624 metre) है। यहां से चीन को जाने वाली एक सड़क बनाई गई है। - राष्ट्रीय राजमार्ग 1a लेह को जोजिला दर्रा होते हुए कश्मीर घाटी से जोड़ता हैै। -  बुर्जिल दर्रा श्रीनगर से गिलगित को जोड़ता है। - बनिहाल दर्रे से  जम्मू से श्रीनगर जाने का मार्ग गुजरता है।  जवाहर सुरंग इसी दर्रे में स्थित है। - तुजू दर्रा (मणिपुर) भारत एवं म्यामार को जोड़ता है। -  शिपकीला दर्रा शिमला से तिब्बत को जोड़ता है। - जीवित जड़ पुल मेघालय में पा...
और पढ़ें

भारत के प्रमुख राष्ट्रीय उद्यान

-
चित्र
  परिचय:- भारत का प्रथम राष्ट्रीय उद्यान हेली नेशनल पार्क था, जिसकी स्थापना 1936 में की गई थी। जिसका यह उत्तराखंड राज्य में स्थित है। वर्तमान नाम जिम कार्बेट राष्ट्रीय पार्क है।  देश में सर्वाधिक राष्ट्रीय उदन मध्य(11) प्रदेश में हैै।   मध्य प्रदेश को टाइगर स्टेट भी कहा जाता हैै। भारत का सबसे बड़ा राष्ट्रीय उद्यान लेह ( लद्दाख) में है। जिसका नाम हेमिस नेशनल पार्क है जो 3550 किलोमीटर क्षेत्र में विस्तृत है। - भारत का सबसे बड़ा बाघ अभयारण्य नागार्जुन सागर (आंध्रप्रदेश) है, इसका क्षेत्रफल 3568 वर्ग किलोमीटर है। - भारतीय पक्षी विज्ञानी और प्रकृति वाले सलीम अली को बर्ड ऑफ़ इंडिया कहा जाता है। सलीम अली राष्ट्रीय पक्षी उद्यान जम्मू कश्मीर के श्रीनगर में है। भारत में 103 राष्ट्रीय उद्यान है। :- ( 1)काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान काजीरंगा नेशनल पार्क भारत के असम राज्य में फैला हुआ है। यह पार्क भारत का एक बहुत ही प्रमुख नेशनल पार्क है जो दुनिया की एक सींग वाले गैंडों की आबादी का दो-तिहाई हिस्सा है। इस राष्ट्रीय उद्यान का नाम विश्व विरासत स्थल की सूचि  मैं शामिल किय...
और पढ़ें